RE: نسخة ترجمة عربيه واتجاه النظام
Posted by
kifcaliph on
URL: https://forums.odooarabia.org/-tp37p38.html
السلام عليكم و رحمة الله
خيار الإعدادت للإتجاه لا يعمل الآن و لا يؤثر علي شئ فعليك حالياً قبول النظام كما هو.
بخصوص الترجمة الخاطئة يمكنك عمل قائمة بالإخطاء التي قمت برصدها و إرسالها لنا للتعاون علي تصحيح الإخطاء
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Regards,
Khalid
---------------------------------------------------------------------------------------------
Date: Sun, 2 Sep 2012 03:54:58 -0700
From:
[hidden email]To:
[hidden email]Subject: [openerparabia-general] نسخة ترجمة عربيه واتجاه النظام
عندما اقوم بإختيار اللغة العربيه كلغة النظام، يوجد اختيار الاتجاه (من اليمين للشمال أومن الشمال لليمين) وقمت بإختيار من اليمين للشمال ولكن لم يتم تغيير اتجاه النظام بحيث تكون القائمة على اليمين ويبدا الجدول من اليمين ولكن لم يحدث اى تغيير فهل هذه مشكلة فى النسخة ام هى مشكلة عامة؟
ايضا ارجو افادتى اذا كان هناك نسخة ترجمة للغه العربية افضل من الموجودة حاليا على النظام او لو هناك طريقة اجد بها نسخة افضل حيث ان هناك بعض الترجمة الخاطئة فى النسخة الحالية.
مع الشكر الجزيل
--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
انتقل إلى هذه المجموعة على
http://groups.google.com/group/openerparabia-general?hl=ar.
لعرض هذه المناقشة على الويب، انتقل إلى
https://groups.google.com/d/msg/openerparabia-general/-/ncsCZUWH2gMJ.
--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
انتقل إلى هذه المجموعة على
http://groups.google.com/group/openerparabia-general?hl=ar.