Re: Arabic Reports

Posted by ammar almodhesh on
URL: https://forums.odooarabia.org/Arabic-Reports-tp335p338.html

معذرة الاخ احمد نعم اقصد اسم العميل لا يظهر بشكل قراءة مفهومة ولكن مربعات متصلة مكان الاسم عند طباعة التقارير
قبل الرد ارجوا منك تجربة المديول والتاكد منه
وشكرا

On Jun 7, 2014 3:11 PM, "Ahmad Khayyat" <[hidden email]> wrote:
أولاُ، من تقصد بخالد؟ أنا أحمد ;)

ثانياُ..

ما التغيير الذي تتوقعه؟ هذه ليست ترجمة للتقارير. إذا كان لديك تقرير يحوي نصوصاً عربية، فإنها كانت ستظهر متقطعة ومن اليسار إلى اليمين. هذا الموديول سيجعلها تظهر بشكل صحيح. إذا كان التقرير لا يحوي أي نصوص عربية، فإنه لن يتغير.

النصوص العربية في التقارير تأتي من مصدرين:
١. بيانات عربية، مثل أسماء الحسابات وأسماء المنتجات وأسماء الموظفين.
٢. استخدام الواجهة العربية تتسبب في ترجمة نصوص النظام (المترجم منها فقط) مثل اسم التقرير وعناوين الحقول.

--
‏تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" في مجموعات Google.
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل الإلكترونية منها، أرسل رسالة إلكترونية إلى [hidden email].
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/d/optout.

--
‏تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" في مجموعات Google.
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل الإلكترونية منها، أرسل رسالة إلكترونية إلى [hidden email].
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/d/optout.