دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

تقليدي

قائمة

المتشعب

6 رسائل

abdelaziz

أغسطس 31, 2013; 6:22pm

دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

1 مشاركة

فى هذا الرابط يوجد شرح لكيفية تعريب وحل جميع المشاكل لللغة العربة

http://www.micro-life.com/openerp/OpenERP-7-Arabic-Support/

mahmoud soliman

سبتمبر 02, 2013; 12:01pm

Re: دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

5 المشاركات

Is it for free or how much is it cost?

On Saturday, August 31, 2013 8:22:31 PM UTC+2, Abdelaziz Sabry wrote:

*فى هذا الرابط يوجد شرح لكيفية تعريب وحل جميع المشاكل لللغة العربة*

http://www.micro-life.com/openerp/OpenERP-7-Arabic-Support/
<http://www.micro-life.com/openerp/OpenERP-7-Arabic-Support/>

--
View this message in context: http://forums.openerparabia.org/OpenERP-7-tp210.html
Sent from the مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة mailing list archive at Nabble.com.

--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
لإلغاء اشتراكك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل إلكترونية منها، أرسِل رسالة إلكترونية إلى [hidden email].
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/groups/opt_out.

حسام الفرا

سبتمبر 02, 2013; 3:52pm

Re: دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

54 المشاركات

ابحث في المنتدى ستجد الحل

2013/9/2 mahmoud soliman <[hidden email]>

Is it for free or how much is it cost?

On Saturday, August 31, 2013 8:22:31 PM UTC+2, Abdelaziz Sabry wrote:
*فى هذا الرابط يوجد شرح لكيفية تعريب وحل جميع المشاكل لللغة العربة*

http://www.micro-life.com/openerp/OpenERP-7-Arabic-Support/
<http://www.micro-life.com/openerp/OpenERP-7-Arabic-Support/>

--
View this message in context: http://forums.openerparabia.org/OpenERP-7-tp210.html
Sent from the مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة mailing list archive at Nabble.com.

--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
لإلغاء اشتراكك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل إلكترونية منها، أرسِل رسالة إلكترونية إلى [hidden email].
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/groups/opt_out.

... [show rest of quote]

أحمد خياط

سبتمبر 06, 2013; 5:50am

Re: دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

المشرف

118 المشاركات

حل مشاكل اللغة العربية الذي نشره المجتمع سابقاً يحتاج إلى تحديث. تمت اختباره على الإصدار ٦,١، ولكنه يحتاج إلى تحديث ليعمل بشكل أفضل مع الإصدار ٧.

نحن في مجتمع أوبن إي آر بي العربي لا نشجع على نشر الحلول المغلقة والتي تستلزم شراءً، لأنها لا تساعد على تطور النظام ذاته، ولكننا نسعى إلى تشجيع وتبني وتطوير الحلول المفتوحة والمتاحة عبر رخصة متاحة المصدر، كتلك التي يستخدمها نظام أوبن إي آر بي ذاته، لأنها يمكن إضافتها إلى النظام لاحقاً لتصبح جزءً منه، وهذا هو الحل المثالي لأي مشكلة.

لذلك، نرجو ممن لديه حل مشاكل اللغة العربية حالياً، أو ممن يمكنه تطوير الحلول السابقة (https://bitbucket.org/openerparabia/openerp-arabic-support) التواصل معنا لنشرها عبر قنوات المجتمع، والعمل على إضافتها إلى النظام نفسه - إذا كان متفقاً معنا على الحاجة إلى إتاحة دعم اللغة العربية للجميع.

Nasser Bahaj

سبتمبر 17, 2013; 12:22pm

Re: دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

2 المشاركات

بارك الله فيك أخ أحمد خياط ..
هكذا نريد دعم اللغة العربية في كثير جداً من المصادر المفتوحة
للأسف أننا كعرب ننظر لمصلحتنا الشخصية أولاً.
علماً أن الآالآف البرمجيات المفتوحة المصدر تجدها مترجمة للغات كثيرة ولا تجد اللغة العربية من بينها.
مع العلم ان اللغة العربية لغة القرآن الكريم وللأسف لا نوليها الإهتمام المطلوب.

آمل أن نتقدم أكثر.

Nasser Bahaj

سبتمبر 17, 2013; 12:26pm

Re: دعم اللغة العربية في برنامج OpenERP 7

2 المشاركات

رداً على هذا المنشور بواسطة أحمد خياط

على فكرة : قمت بتجربة الخطوات في هذا الرابط لاحد الأخوة وفيها تعريب التقارير وعملت بشكل صحيح على ويندوز وعلى الإصدار 7 ..
https://github.com/barsi/openerp-rtl

لا أعلم إذا كانت تحتاج لأي تعديلات .

ويا ريت لو كان لدى احد الإخوة طريقة تحويل الواجهة من اليسار إلى اليمن أن يطرحها لكي يستفيد الجميع .

تحياتي لكم جميعاً.