مجتمع أودو العربي › مجتمع أودو العربي: النقاشات العامة

كيفية انشاء الحساب من الألف إلى الياء

تقليدي

قائمة

المتشعب

4 رسائل

ammar abudel halem

كيفية انشاء الحساب من الألف إلى الياء

رجاء راجع الملحقات

Sent from Yahoo! Mail on Android

From: ammar almodhesh <[hidden email]>;
To: ammar ammar <[hidden email]>;
Subject: FW: translate
Sent: Thu, Dec 13, 2012 10:44:44 AM

Date: Thu, 13 Dec 2012 00:18:33 -0800
From: [hidden email]
Subject: translate
To: [hidden email]

السلام عليكم

--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
انتقل إلى هذه المجموعة على http://groups.google.com/group/openerparabia-general?hl=ar.

=?windows-1256?B?x+HK0czjyS5kb2N4?= (969K) Download Attachment

حسام الفرا

Re: كيفية انشاء الحساب من الألف إلى الياء

الاخ المدهش اشكرك على المساهمة الجميلة

لكن الملاحظ انك قمت بترجمة جزء الكتاب صححني ان لم اكن مخطأ العمل رائع وسنقوم بعملة مرجع لنا في كتابة الادلة الارشادية,لكن اذا اردت نشرها في الادلة لارشادية فعليك مراجعة طريقة الكتابة في طرح المواضيع نحن لا نترجم نصيا انما هي خبراتك في التعامل مع النظام تطرح بطريقة مختصرة تمس لب الموضوع وايضا الصورة ليست واضحة كل ما نبحث عنه هو الجودة في محتوى الموقع وعليه يا سيدي الفاضل فانت مخير باعادة كتابة الموضوع ببساطة وتجزئة محتواء في عدةمواضيع للتسهيل واضافة الصورة واضحة من النظام بحيث تاخذ فقط

نافذة النظام بدون المتصفح وواجهه نظام التشغيل ومراجعة معنا ونشرة

مرة اخرى اشكرك جزيل الشكر على مساهمتك وتحملنا في ما نطلبة

2012/12/14 ammar abudel halem <[hidden email]>

رجاء راجع الملحقات

Sent from Yahoo! Mail on Android

From: ammar almodhesh <[hidden email]>;
To: ammar ammar <[hidden email]>;
Subject: FW: translate
Sent: Thu, Dec 13, 2012 10:44:44 AM

Date: Thu, 13 Dec 2012 00:18:33 -0800
From: [hidden email]
Subject: translate
To: [hidden email]

السلام عليكم

--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
انتقل إلى هذه المجموعة على http://groups.google.com/group/openerparabia-general?hl=ar.

ammar almodhesh

Re: كيفية انشاء الحساب من الألف إلى الياء

شكرا على اطلاعك على الموضوع وسوف آخذ رأيك بعين الاعتبار ولكن اريد رأي البقية وهذا جزء من الكتاب كما ذكرت ونرجوا من الباقين المشاركة بآرائهم أيضا

On Dec 16, 2012 10:27 PM, "Husam M. ALFarra" <[hidden email]> wrote:

الاخ المدهش اشكرك على المساهمة الجميلة
لكن الملاحظ انك قمت بترجمة جزء الكتاب صححني ان لم اكن مخطأ العمل رائع وسنقوم بعملة مرجع لنا في كتابة الادلة الارشادية,لكن اذا اردت نشرها في الادلة لارشادية فعليك مراجعة طريقة الكتابة في طرح المواضيع نحن لا نترجم نصيا انما هي خبراتك في التعامل مع النظام تطرح بطريقة مختصرة تمس لب الموضوع وايضا الصورة ليست واضحة كل ما نبحث عنه هو الجودة في محتوى الموقع وعليه يا سيدي الفاضل فانت مخير باعادة كتابة الموضوع ببساطة وتجزئة محتواء في عدةمواضيع للتسهيل واضافة الصورة واضحة من النظام بحيث تاخذ فقط

نافذة النظام بدون المتصفح وواجهه نظام التشغيل ومراجعة معنا ونشرة
مرة اخرى اشكرك جزيل الشكر على مساهمتك وتحملنا في ما نطلبة

2012/12/14 ammar abudel halem <[hidden email]>

رجاء راجع الملحقات

Sent from Yahoo! Mail on Android

From: ammar almodhesh <[hidden email]>;
To: ammar ammar <[hidden email]>;
Subject: FW: translate
Sent: Thu, Dec 13, 2012 10:44:44 AM

Date: Thu, 13 Dec 2012 00:18:33 -0800
From: [hidden email]
Subject: translate
To: [hidden email]

السلام عليكم

--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
انتقل إلى هذه المجموعة على http://groups.google.com/group/openerparabia-general?hl=ar.

--
لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "مجتمع أوبن إي آر بي العربي: النقاشات العامة" من مجموعات Google.
انتقل إلى هذه المجموعة على http://groups.google.com/group/openerparabia-general?hl=ar.

أحمد خياط

Re: كيفية انشاء الحساب من الألف إلى الياء

المشرف

2012/12/20 ammar abd alhaleem <[hidden email]>

شكرا على اطلاعك على الموضوع وسوف آخذ رأيك بعين الاعتبار ولكن اريد رأي البقية وهذا جزء من الكتاب كما ذكرت ونرجوا من الباقين المشاركة بآرائهم أيضا

أكرر الشكر والتقدير لمجهودك أخي عمار.

ولكن سبق أن ناقشنا ترجمة التوثيق الرسمي لأوبن إي آر بي. خلاصة الموضوع:

هناك تعليمات توضح كيفية المساهمة في ترجمة التوثيق الرسمي بحيث تصل مساهمتك إلى الترجمة الرسمية.
رخصة نشر التوثيق الرسمي ليست رخصة حرة، وتنص على أن كل ترجمة للتوثيق الرسمي إلى لغة معينة يجب أن يقوم عليها ناشر معين بشكل تجاري يضمن جودة المنتج النهائي. يمكن لأي شخص طلب الانضمام إلى ترجمة التوثيق إلى لغة معينة، ولكن في إطار أكثر رسمية، حيث عليه التكفل بترجمة فصل مثلاً، في مقابل أن يعد أحد مؤلفي النسخة المترجمة، وربما تعويض مادي أيضاً.

كما ترى، فإن المساهمة في الترجمة ليست مستحيلة، ولكنها ليست حرة تماماً، إضافة إلى أنها تستلزم ناشراً ذا خبرة في مجال نشر وتوزيع المطبوعات، وذلك خارج نطاق قدراتنا وأهدافنا حالياً كمجتمع برمجيات حرة قائم على العمل الخيري دون مقابل.

كما سبق أن ذكر الأخ حسام، فإننا نسعى إلى تجنب كل هذه الرسميات عن طريق كتابة أدلة إرشادية مبنية على تجاربنا الشخصية، ولا يمكننا عمل ذلك بحرية إذا كانت هذه الأدلة مبنية على التوثيق الرسمي: يجب أن تكون منشوراتنا من خالص إنتاجنا تجنباً لأي ملابسات حول الحقوق الفكرية.

في هذا الإطار، فإننا نرحب بمشاركات أي من أعضاء المجتمع في كتابة الأدلة الإرشادية.

نحن نعمل حالياً على نظام سير عمل (workflow) لكتابة وتدقيق ومراجعة الأدلة الإرشادية من خلال موقع المجتمع بطريقة تسهل مساهمة الجميع وتعاونهم على كتابة الأدلة، ولكن في الوقت الحالي، لا مانع من استخدام Google Drive / Google Docs مثلاً للتعاون على كتابة الأدلة.

ما رأي أعضاء المجتمع في استخدام Google Drive للتعاون على كتابة الأدلة الإرشادية، على أن يتم نشر أي موضوع مكتمل في الموقع بعد ذلك؟